Crisis, el blues de los multimillonarios
Le Monde diplomatique
18/03/2009
Por fin las víctimas de la crisis aparecen en las primeras planas de la prensa francesa. «Los multimillonarios perdieron en 2008 la mitad de sus fortunas», titula Les Echos (12 de marzo). Y añade que «La crisis cobra víctimas sobre todo entre los magnates rusos e indios. Cien multimillonarios menos en Estados Unidos». Las desgracias nunca vienen solas, Le Monde anuncia a cuatro columnas en la primera página que «Los beneficios de los grupos del CAC 40 (índice de la Bolsa francesa, N. de T.) cayeron un 39% en 2008». Las cuarenta empresas que componen el índice, a pesar de todo, consiguieron 59.000 millones de euros de beneficios. Una suma bastante sustanciosa comparada con los 26.100 millones del plan de reactivación anunciado en diciembre de 2008 por el presidente de la República…
De esos 59.000 millones de beneficios, 23.500 millones han sido generados únicamente por tres sociedades: Total (10.500 millones), GDF-Suez (6.500 millones) y ArcelorMittal (6.500 millones), gracias al acelerón de los precios de la energía y las materias primas en el primer semestre del año pasado. Ironías de la vida, este podium de la plusvalía casi ayer todavía pertenecía al sector público. Total (antes Elf) se privatizó en 1994, Suez en 1987, GDF en 2007, Usinor-Sacilor (que se convirtió en Arcelor en 2002) en 1995… no sin antes absorber 15.000 millones de euros en ayudas del Estado.
La revista estadounidense Forbes, que establece todos los años el palmarés de los multimillonarios del mundo, hace hincapié en la crisis. Como la lluvia, afecta a todo el mundo: «Los más ricos del mundo se han vuelto más pobres, exactamente igual que nosotros» escribe antes de presentar su lista 2009 de los multimillonarios. «Nosotros» estaríamos encantados de perder 18.000 millones de dólares en un año y tener a buen recaudo 40.000 millones. Este es el caso de Bill Gates, primera fortuna del mundo, seguido de Warren Buffet y del Mexicano Carlos Slim… Ya estaban a la cabeza del palmarés el año pasado. Hay que señalar que 47 magnates rusos han desaparecido de la lista, y 24 indios…
Original en francés: http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2009-03-17-Crise-le-blues-des-milliardaires
Traducido para Rebelión por Caty R.
